圣经与生活

圣经改变生活 KJV.LIFE

Sign in Subscribe

弥尔顿十四行诗第19首：我恩量自己可曾善用光明

弥尔顿十四行诗第19首：我恩量自己可曾善用光明

约翰•弥尔顿人生过半，世界已黑暗，一片茫茫，那一千银子，把它埋藏我会死，留它傍身又无用，虽然我灵魂热切盼望服侍主，怕他回来，我无账可交，被他斥责，可我忍不住赛言：「上帝叫人白日里做工，却又不肯赐下光明？」「忍耐」连忙阻我再发怨言，答道：「上帝不需要人所作之工，也不需要人献上礼物。人若努力背起他轻省之轭，就是尽力服侍。上帝君临四方：一声令下，千万天使不停奔走于海陆之间；但那侍立等候的、也在服侍」 Sonnet 19: When I consider how my light is spent BY JOHN MILTON When I consider how my light is spent, Ere

为主尽忠的林长老

为主尽忠的林三纲长老作者：Rain 林先生，1925年出生，14岁信主，并且得到了中国基督教史上为主被囚殉道的Watchman Nee的亲自栽培，可谓福杯满溢。主为了保留不向异教之「神」巴力屈膝的余种，令他在上海天翻地覆的那一年之前到达宝岛，如同诺亚一样，成为一名造船工程师。然而他不顾船王的极力挽留，毅然决定全职事奉，与妻子郭师母一起，为主全然摆上。彼时的上海，一场腥风血雨正在刮起，每个信徒迟早要回答一个问题：要主，还是要命？Watchman Nee, Wang MIngdao、Wu Weizun等主的忠仆，从自由走向捆绑，从巴比伦遥望锡安，宁可下狮子坑也不背叛主，选择了至死忠心。 1969年，林先生一家遵循vision，到达美国，在世界的新巴比伦开始了事奉。当时的美国，已经背叛了五月花清教徒开疆拓土的精神，同时也违背了美国国父们以圣经立国的谆谆教导，纲纪混乱，道德堕落，为后世留下了变乱的种子，为西方文明作出了很坏的榜样。然而，林先生不受欧风美雨的影响，牢记病实践主耶稣吩咐的大使命：「所以你们要去，使万民作我的门徒，

DNA是创造者的指纹

人类的DNA是密码系统。三个相邻的碱基对形成一个密码子。一种密码子对应一种氨基酸。再由不同的氨基酸合成不同的蛋白质。密码子是核酸，类似于0和1。编出来的氨基酸（蛋白质）才是软件。核酸本身和氨基酸没有什么物理上的联系，他们之间是一种密码上的联系，信息上的联系。是抽像的。而不是普通抗体分子和细胞之间的那种有物理咬合关系的具体的物理联系。请问这种密码系统怎么可能是进化而来的呢？难道不是智力操作的直接证据吗？密码是创造者的指纹。细胞里有无边的智慧。你给人一堆分子，人造不出人来。生命里隐藏着上帝创造的秩序。人类到现在都无法理解一个细胞的万万一。顺着这个逻辑走，就很容易得出结论，我当然不全是我妈妈创造的。如果从科学的角度看，受精卵里已经编码好了我的生命。我妈不会编码，她负责携带编码、传递编码、喂养编码。但她不会写码。从圣经的角度上看，诗篇里139，大卫说，上帝在妈妈的腹中编织了他的生命（you knitted me together in my mother's womb）纪伯伦的这句话在简体中文世界很流行：你的孩子，他们是借你们而来，却不是从你们而来. 我自己

索多玛的硫磺雨

Nature 上有一个多个美国大学联合发表的论文，地质学和考古学专家做的，发表在Nature上。科学家高度怀疑这就是《圣经》里提到的索多玛遗址。科学家的解释是索多玛被小行星引起的空气爆炸瞬间毁灭：表明大约在公元前1650年，，一次宇宙级的空气爆炸摧毁了位于死海东北的青铜时代城市。这次空气爆炸是因为有一颗大约50米宽的小行星碎片爆炸，释放出的能量相当于广岛原子弹的1000倍。整座城市都被一层厚约1.5米的碳和灰烬所覆盖，里面有大量受冲击而形成的石英，还有融化的陶器和泥砖、还有很多人骨头。因为当时的温度超过了2000摄氏度，导致了居民的骨骼严重碎裂。这次空气爆炸还导致盐类物质的大量输入，导致土地变得过于咸，妨碍了农业，并造成了半径超过25公里的地区内长达500年左右的废弃。现在在这个废墟还能找到无数的高度纯净的硫磺球，sulpha ball，还能烧呢。

从狮子王、到僵尸，到机器人

去戏院看戏，看百老汇的经典歌剧《狮子王》。惊讶地发现好多地方竟然都是圣经的影子。狮子王对辛巴说：这地平线之内的土地都是你的，除了那个墓地不可以去。（这园子里你什么都可以吃，除了那棵树的果子）等爸爸离开的时间，刀疤舅舅，就对辛巴说：那个墓地其实很有意思。这是引诱辛巴对爸爸的话产生怀疑。（蛇引诱夏娃对上帝的话产生怀疑一样）。刀疤接着说：只有最勇敢的狮子才能去大像墓地。这是激动辛巴的骄傲之心。和蛇一样激动夏娃的骄傲之心：“吃了这个果子你就和神一样知道善恶”。辛巴后来被刀疤引诱，进入动物大迁徙，要死掉了（人类被罪包围，活该死掉了）。狮子王为了挽救辛巴牺牲了（耶稣为了挽救人类牺牲了）辛巴流浪了。这是类比逐出伊甸园。狮子王并没有真的死，而是变成了天上的灵。（耶稣也没死，还在天上）狮子王在辛巴仰望星空、寻求帮助的时候现身鼓励它。（福音书在人类软弱、寻求帮助的时候给与指引）辛巴想回去，这是想要回到天堂（伊甸园）。看完戏，回家陪孩子听了一下《狮子王》的主题曲：Can you feel the love tonight.

宇宙有意志，生命有归途

不信神的人是怎么熬过那些孤独、害怕、如芒在背的时刻的？指望家人吗？家人也不完全，罪人的家庭里充满纷争，让人在扑倒在眼泪里。是钱吗？可是钱难赚屎难吃啊。是几本书吗？可是心和谁connect呢？是吃喝嫖赌吗？可是眼泪给谁来擦干呢？是谁扶起你们来走过漫漫长夜的？人是有限的，无神论是如何看待无法抗拒的强大的命运之手的？将来又如何自处？祈祷今后好运？祈祷病痛远离自己和家人？向谁祈祷？祈祷了就是承认命运，就是承认有不可知的deity。难道从来不默默为家人祈祷？不为自己祈祷好运？不算命？不看相？不解梦？我不懂物理，但我听说杨振宁认为宇宙是高度森严有序的，这么强大的秩序不是偶然出现的，应该是某种意志的产物。人体也一样，森然有序。人类社会也一样，有内在的倾向。人无法更改宇宙常数，也必然无法更改人类的自发秩序。无神论怎么解释“时来天地皆同力，运去英雄不自由”的？一般过了一定年龄，人都是承认命运的。命运本身是矢量，而不是标量。是矢量，就有方向，有目的。所以宇宙有意志。所以生命有目的。

本站启用短域名 kjv.life

本站启用短域名 kjv.life

我曾经是一个域名购买狂人，买过的域名数量早已达到三位数了。花了不知多少冤枉钱，走了不知多少冤枉路。但是今天我第一次为拥有kjvlife.com和kjv.life两个域名而喜乐萦怀，因为持有这两个域名不是为了满足自己的私欲（比如发财梦），而是可以更方便地进行文字上的事奉。下面稍微解释一下这个域名的含义： * kjv是英王钦定版圣经 King James Version的简称，代表了英语世界译经的最高成就，甚至可以说从某种程度上代表了一切翻译版圣经。 * life 不用说是生命和生活。耶稣说：我就是道路、真理、生命。 * kjv.life组合在一起，就是持守圣经真理的生活，被耶稣更新的生命。是石心变成了肉心，枯骨焕发出生机。主力域名还是：kjvlife.com 毕竟.com域名是不可替代的。但是为了让大家少打3个字母，我们愿意每年多掏好几倍的价钱持有这个短域名：kjv.life 作为跳转。你只需要输入自己最习惯的就可以了。最后用我们抄经群里的一段话来共勉：如果我们愚昧无知，圣经会教导我们；如果我们偏行己路，圣经会令我们回归正路；如果我们大逆不道，圣

大妈：拙见/ 为何坚持 KJV.life?

大妈：拙见/ 为何坚持 KJV.life?

背景 * 2005 中国网志年会, 王佩作为风云人物出没 * 2015 在一个高学历社群中, 大妈遇见王佩 * 2017 王佩发起"好中文的样子"写作班, 大妈作为创始学员加入 * 并基于圣经和合本的翻译流程 * 结合 github 提出了 "和合技" * 2019 王佩发起 KJV.life 问题圣经是浸入西方社会上千年的经典文本, 其包含的写作技巧, 文字意象, 故事情节, 人物形象 ... 无一不在对当今互联网文化有巨大影响. 但是, 中国人多数并无了解. 现象就好象使用别人的框架, 却从来不看源代码一般. 圣经已经是人类文明的一部分了, 但是, 我们多数人根本没机会真正看过一遍圣经. 即便是中国世袭基督徒家庭, 也没人真正通读过圣经. 对策所以, 王佩发起了 3年抄经计划目的: ...篮子变得比以前干净、光亮如新了体验至今已坚持了 248天初期 2019.

春风：我的抄经感悟，兼谈几则个人故事

春风：我的抄经感悟，兼谈几则个人故事

今天是好中文学习班的第一次预备课。虽然在外面吃饭，没有及时的参与到讨论当中，但是我已经知道抄经打卡群的存在。我本人加入了King James version的抄经小组。我对bible的接触最早起源于2014年，那个时候我曾经在加拿大短暂的留学，在当地的一个university chaple里面，我遇到了两个非常友善的亚裔基督教徒，他们并没有嫌弃我的英语说得不好，反而是积极的和我聊天，带我去参加他们的各种活动，比如说hiking或者说聚餐。那段时间对于身处异国他乡的我来说真的是非常温暖和美好的一段回忆。在临走之前，其中有一位亚裔的基督徒，他送给我了一本中英对照的圣经。而那个时候需要回国，然后要选择带回国内的行李。这本厚厚的圣经也伴随着我飘扬过海，来到了国内，并且一直到现在都存放在我的书房里面。后来在国内念的方向其实也和宗教或者说人类学文化这方面没有什么多大的关系。我的项目指导老师他是做明末清初中西文化交流这一块的，那么在那段时间段里面，其中比较重要的一个部分当然是以利玛窦为代表的西方传教士，对中国的一系列传教行动以及传教行动当中中西文化的碰撞和融合，那么我对这段历史也是非

莱尔：你重生了吗

作者：J.C.Ryle 莱尔著 (1816 - 1900) Evergreen 译「人若不重生，就不能见神的国。」 ── 约翰 3:3。这是信仰方面的最重要问题之一。耶稣基督说，「人若不重生，就不能见神的国。」你是重生了吗？「我有所属的教会；我猜想，我是的。」这样的回答是不够的。有上千万的挂名基督徒，他们并没有任何圣经向我们提出的重生的记号和标记。你想知道重生的记号和标记吗？请注意，我将以约翰壹书向你显明重生的记号和标记。首先，约翰说，「凡从神生的，就不犯罪；」并且，「凡从神生的必不犯罪；」 ── 约壹3:9；5:18。重生的人，或有新生命的人，不习惯犯罪。他的心志，意念和整个的爱好倾向不再如没有新生命的人那样会犯罪。过去，可能有时候他没有想到他的行为是否有罪，并且做了坏事以后绝不感到悲痛。

春风：我的抄经感悟

今天讲一下我的抄经感悟和我的日更感悟。我是郝中文训练班的第6期学员，然后从昨天开始已经展开了我的日更旅程，在这个过程当中，我已经持续了近两周的抄经活动，我的第一篇日更的文章讲的是我求学时候的经历。这篇文章我花了很长时间写，然后写的一个动机是因为王佩老师在第一堂课的时候让我们做了一个关于人生的测试，要将8个人生当中最重要的时刻按照时间的顺序排列下来，并且能够去尽可能的回忆当时候的所有细节，对于这8个重要的人生时刻，要在写作当中进行体现，然后将它作为写作的生命力。然后我看了一下这8个时刻，其中很重要的一点就是我进入到大学这样1个关键的时期，然后我的日歌的第一篇文章就是以大学一年级时候的事情作为文章的内容的，那么这和每天的超清又有什么关系？我每天是早晨5点多起来，然后在没有人打扰的时候进行操心，并且通过电脑上面的录屏功能，将这个视频录制下来，并且转发到手机上面，变速了之后传到群里面当做一个大咖的活动，那么只要是自己在家的时候，就可以按时的完成这一项工作，已经逐渐的熟悉了起来。那么圣经在抄写的时候给我最大的感受就是你要去做一些面向别人的事情，也就是说在你诉说自己生命故事的时候，你还

Minhu：我的心意更新

知道大家还记得今年1月1日发生的大事吗？我想ZS和XW一定记得最清楚了。是哦，那就是两位的元旦婚礼。大家回想一下，是不是隆重美好历历在目，甚至我把婚礼上拍的照片作为微信头像用了大半年。可现在，这情景却恍如隔世，这一年发生了什么呢？哎，就不多说了。或许就是在这样的情形下，有一天，我发现自己读不懂圣经了。那是与门训伙伴在清晨一对一读经的时候，没有虚假自谦或者故弄玄虚的成分，是真读不懂。这种情况而且持续了将近一周。那一天读的是路加福音12章，一节耳熟能详的经文「无知的人哪，今夜必要你的灵魂，你所预备的要归谁呢？」（路12:20） ——我读的时候却愣住了，这节经文是在说我吗？我很想逃避去思想后面几节经文算了，但是无论如何「无知的人」这四个字都绕不过去，因为这前面一节清楚明白地写着这人对自己说的话「灵魂啊，你有许多财务存积，可做多年的费用，只管安安逸逸地吃喝快乐吧！」（路12:19）我不是说我有许多积存，但我真就希望是这样子有很多积存。主说，这就是无知的人。再看前面就更不对劲，「你们这假冒为善的法利赛人有祸了。」（太23:13）所有对假冒为善的描述都跟我如出一辙，后

三年抄经群，又一位群友完成了整本圣经的抄写

三年抄经群，又一位群友完成了整本圣经的抄写

燕·江上秋风完成了圣经新旧约全部66卷的抄写。历时3年，用了33个本子。

E弟兄：我在戒毒所的见证和布道

E弟兄：我在戒毒所的见证和布道

2023-10-20 本文原来是我在某福音戒毒所的见证布道，现在删减整理一下发表，更重要的是为我们的神做见证，这是每一个得救重生的基督的本分。本文中的对象是福音戒毒所中的弟兄们，但在这里同样适用于在毒品或者其他令人上瘾不能自拔的人的借鉴，愿你们都认识神，找到真正的道路真理和生命，确切地知道自己该过一个什么样有意义的生活。（一）我的见证我来自中国的北方，早过了而立之年，我从2007年开始吸毒直到2017年勉强停止，到2009年我信主了之后，藉着神的帮助才彻底戒毒。不设身处地是很难理解吸毒的人在戒毒之前和戒毒过程中所处的困境，无论是来自社会的还是来自家庭的，因为吸毒我被警察抓到过很多次，乃至于婚姻也以失败告终。那些年里，因为吸毒接触太多的人了，太多的社会阴暗的一面，见过各种沉沦在毒品里的形形色色的人，有那么几年时间里，我几乎天天包里都带着吸毒工具，走到哪里吸到哪里，高速公路上开车还能边开边吸，私生活圈子里都是吸毒的，吸毒已经成了我的一种生活方式。但到后来，实话说真是有些够了，是因为看到了太多在毒品里的恶心的事情，非常非常令人震惊和恶心，后来不断有朋友因为吸毒而死去。在多巴胺

杨小凯：进一步认识上帝--我的第二次见证

杨小凯：进一步认识上帝--我的第二次见证

进一步认识上帝--我的第二次见证杨小凯上次的见证，是我信耶稣半年来的一些体会（我是二○○二年二月受洗的），当时很大的程度是从人的角度看上帝。像我这样从大陆出来的人，受历史唯物论的影响很深，凡事都从历史唯物论的角度看。那时候我要找上帝存在的证明。从我们经济学的角度来说，就是找基督教对经济的影响，找经济学家的回归分析，发现基督教占优势的国家经济表现都好。这就变成很多中国人接受基督教的第一个原因。他们一看，哦，那些富裕的国家都是信基督教的；穷国家，不是信共产主义，就是信别的。这种看法，在我们大陆来的中国人中很普遍。记得我去香港到一个朋友家里参加家庭教会，其中一个原因就是当时信基督教的这些朋友都是香港大学很有地位的教授，都是从发达国家来的。这是崇拜，不是崇拜上帝，而是崇拜信耶稣的国家创造的物质文明。知识不是力量我们在中国都听到过这样的一句话，「知识就是力量」。我当时也受这种「知识就是力量」的影响很深。去寻找上帝的原因都是从知识，从我学到的经济学知识角度来看。这都是人类的知识，而且是追求物质财富的知识。那么我们看看圣经是怎么说的呢？圣经跟这种想法完全不一样。先看创世记里代表撒

简中新歌：月亮与父亲

朋友发起了月亮赛诗会我岂能不参加呢 12岁我就发表了第一篇关于月亮的散文诗乡村的中学里同学们都叫我作家而班上最漂亮的女生托我把她的照片捎给我们村辍学的大妮子当时刚刚下了晚自习我披星戴月跑回村大妮家的院子没有门我蹑手蹑脚走进去正思忖要敲哪扇门忽然一条大狗扑过来咬了我的腿院子的灯亮了大妮的娘过来查看我血糊沥拉的腿并立即拿出准备蒸馒头的面团把我腿上的血粘上哪个时候万物并不都有名字没人知道我的腿变成的东西叫披萨我一瘸一拐回到家对受伤的事轻描淡写可是我的爸爸一位中学民办教师他看过乡村诊所里所有的宣传画最恐怖的一张是狂犬病的防治他立即背上我跑向公社防疫所那时候家里没有自行车我记得在他的背上上下颠簸抬头看到半轮斜月防疫所离丁家村有三里远到了那里已经快半夜医生懒懒地爬起来说狂犬疫苗只有给狗打的没有给人打的，给人打的要去县防疫站爸爸，二话不说又背着我走了二里半这次他跑不动了月亮依然挂在天边像爸爸夏天在麦地里挥动的镰刀长话短说，半夜时分终于给我打上了狂犬疫苗我没有变成宣传画上那样畏水，

2022年12月27日写在三年抗疫落幕之日

2022年12月27日写在三年抗疫落幕之日

昨天晚上，是一个值得纪念的日子。国家发布公告，正式结束了新冠作为甲类传染病管理的历史，改成“乙类乙管”，标志着三年“抗疫”落下了帷幕。这次政策调整之快，充分体现了执政党大干快上、不讲科学，不顾人命死活的一贯特点。我所认识的邓巴数(150)个亲友，几乎全都被感染。漏网之鱼寥寥无几。并且只是暂时漏网。这样放开，是很多人的期盼。因为很多人都是手停口停，三年没有收入来源，任谁都受不了。应该说执政党一开始确实尽力在保护国民不染疫，为此置科学于不顾，只相信自己的制度优势。但这一切的红利很快消耗殆尽，当上海封控两个月后，经济被搞得七零八落之后，全国各地还竞相效尤，更使得财政捉衿见肘，经济一塌糊涂。在这种情况下，放开几乎是必然的，只是找一个什么台阶，利用什么契机放开的问题了。结果谁也想不到，政府采取了最最差的一种方式，后空翻180度后脑勺着地，这一躺平，把毫无准备的国人给害惨了。连基本的退烧药都没有，更没有抗原自测，医疗资源迅速满负荷，医护人员大面积感染，不得不带病坚持工作。一时间，达到了封城都无法取得的空城效果，百业凋敝，

我的见证：最后的登机广播

大家好，我叫王佩。2019年开始我来到SL浸信会作为访客聚会，至今已经一年了，在这一年的时间里，神藉着牧师、诸位长老、还有各位弟兄姊妹作为管道，使我的灵魂得以苏醒，冷淡麻木的心重新火热了起来，对福音真理有了清楚、正确的认识。下面是我的一个简短的见证，分为三个部分： * 我是何等糟糕？ * 主是如何爱我？ * 我应该怎样行才能表达我的感激？我是在上个世纪90年代的时候，通过来中国的留学生、还有外国专家传福音，相信了基督，并且在三次教会受洗信主。之后，生命也发生了很多的变化，比如说去参加三自教会的聚会，参加一些青年团契，同时我还做了我当时觉得很勇敢的一件事：提交了退团申请，并且把我父亲替我写的入党申请书转交给了我的室友，让他顺利地入了党。我觉得我已经做得足够好了，但是很长一段时间，其实我一直在两个极端徘徊，第一个极端就是错误地认为救恩可以通过自己的好行为赚来，所以我就努力地争取装得像一个好人。比如说在1999年，也就是20年以前，我在北京，冬天我发现北京站有快要冻死的乞丐，我就和朋友一起回家拿了军大衣给他送去，同时怕别的乞丐抢这件军大衣，又给周围的乞丐每人20元钱，嘱咐

杨小凯：我的见证

我的见证我今天讲的题目就是我信主的过程。我第一次接触到基督教是在监狱里，那时候我的同房有一个基督教徒，他那时被关在看守所。那个教徒在文革期间贴了份大字报，被判了十年刑。他在监狱里的行为使我非常感动。他尽量帮助别人，每天早晨祷告。在政治迫害面前一点也没有害怕、恐惧，他被判刑之前还向我们祷告。他说是上帝让他去承受苦难。我1983年去美国了，在美国读书的时候压力很大，对教会的事情没有什么兴趣。但是我太太（小娟）为了学英语得到帮助就去了查经班。查经班那些人给了我很深的印象，我第一次感到世界上有无缘无故的爱。当时小娟没有一点英语基础。基督徒当时帮了我们很多忙，帮小娟找工作，帮她学英语。在我们大陆来的人看来这真是无缘无故的爱，找不出一点利害计算的理由。和当时其他出国的人相比，我相对不太受大陆主流意识形态的影响，我当时不太相信唯物论这些东西。我相信历史唯物论可能是不对的，我对宗教不会太抗拒。但是，我是一个深受理性主义影响的人，所以总是从理性和社会科学的角度去看待宗教信仰。我们从美国搬到澳洲来以后，1989年我们去了教会一年，这一年我就去研究基督教的社会功能，当时有一篇文章叫做<宗教的经济学>。我

Eddy：简明网络安全手册

【按】网络安全，怎么强调也不过分。请看跨文的简明网络安全手册，作者：Eddy，版权归作者所有。原文链接：Search Results for “简明网络安全” – Eddy & Emma's Blog 简明网络安全手册目录简明网络安全（1）｜导言简明网络安全（2）｜操作系统与软件简明网络安全（3）｜浏览器安全简明网络安全（4）｜Signal的前世今生简明网络安全（5）｜电子邮件才是安全的王道简明网络安全（6）｜使用虚拟专用网的11个理由以及其他简明网络安全（7）｜手把手教你阅读TOS 简明网络安全（8）｜输入法是最大的漏洞简明网络安全（9）｜云存储？——全在需求分析上简明网络安全（10）｜人人都需要密码箱和密码管理策略简明网络安全（11）

繁体中文电子书购买心得

今天抽到的题目是：Which of the latest technologies are you most excited about? 那种最新科技最让你激动。日光之下并无新事。我不为特斯拉能跑200码而激动，因为我买不起，而且我信任汽油胜过电。我也不为人类在火星发现了水而欢呼，因为我不想离开地球。但是在故乡度过的漫长的假期里，我为能够购买到繁体版的电子书而兴奋不已。自从Kindle发明以来，最幸福莫过于随时随地可以买到英文书。但是对于海峡对岸出版的繁体中文电子书，却只能垂涎三尺。闲来无事，终于打通了两个渠道。不敢私藏，特与爱书的人们分享。一、曲径通幽：Readmoo读墨电子书 Readmoo读墨电子书是目前台湾本土最大的电子书城，可以在网页、手机app上阅读，甚至开发了自己的阅读器 mooink。 Readmoo支持信用卡、paypal和支付宝付款，如果要在app里买书，需要先购买爱犊币，虽然参考的是台币，但用人民币买的话1RMB=3爱犊币，显然不便宜。我到现在还没有在Readmoo买过一本书，因为仅仅试读样章和目录，就够了。经过了几天的先尝不买，我已经

我，王元德--和合本《圣经》翻译助理的故事

我，王元德--和合本《圣经》翻译助理的故事

1940年代，美国《时代》周刊编剧部，亨利·卢斯打开保险箱，从里面取出一本手抄的《新约全书》，上面写着：主仆王元德抄写。山东登州（今蓬莱）有一个书生王元德，祖上世世代代务农，但也十分重视教育，算得上是耕读传家。元德19岁那一年，参加乡试，贫病交加，倒在路边亭子里。长老会传教士狄考文正好从这里路过，搭救了他，元德从此进入狄考文创办的登州文会馆。狄考文，美国宾夕法尼亚人。1863年底，时年27岁的他受美国长老会差遣来华，次年1月到登州传教，开办蒙养学堂。他赴华之前，立下誓愿：“我决意将自己的生命献给中国，生于斯，死于斯。” 登州文会馆（Tengchow College）由狄考文在1876年创办，1882年增设高等学科，有说法称登州文会馆因此为中国第一所高等学府。狄考文在校内开设小型博物馆，并亲自编写课本，至1895年已编写《笔算数学》、《代数备旨》、《电学全书》等28本教科书，亦曾为外国传教士编写汉语教材《官话类编》。王元德在文会馆中，

黄纪苏：十字架下载歌载舞

黄纪苏八面槽教堂北京王府井「金街」北端路东有一座教堂，人称「八面槽教堂」。不过，有些爱以老北京自居的人则爱说「不就那东堂么！」其实，北京的「天主四堂」都有哪几位，他们未必能说全。八面槽教堂坐东面西，体量既不雄伟，造型也趋中庸，完全没有许多西方宗教建筑那种拔地通天的架势。离开一百米，它就会掩没在椿树柏树（其左其右两条胡同名）的叶间，消失在青瓦灰墙的背后。教堂有三个拱顶，上面立着三个十字架。文革初期堂里的外国修女被红卫兵揪斗之后押解出境，曾轰动一时。十字架也拆了，夜晚看去，就像三个黑漆漆的头盔被射掉了盔缨。文革后恢复宗教活动，十字架又重新登临教堂的顶端。当春风把天空擦得锃光瓦亮，把白云梳得像条猫尾巴，在日色里熠熠生辉的十字架就像三个小羽人，刚刚飘落人间或正要飞往天堂。从我记事起的1960到1970年代，这座教堂一直有道白墙围着。围墙正面中间有一红色两扇的拱形门，门楣上写着「天主堂」，门的一侧悬着「八面槽小学」的木牌。当年建设资金短缺、人口增长迅猛，全国庙了寺了祠的大概没少改校舍——民国初年兴学也是这办法，诗僧八指头陀好像就为这事气死的。

个人开发者靠《西班牙语版圣经》月入8000美元

个人开发者靠《西班牙语版圣经》月入8000美元

产品简介：产品：IOS 圣经APP，主要面向西班牙语用户收入：每月8000美金，约5万人民币收费模式：Freemium，免费下载+内购信息概括: 1. 主人公是谁？主人公是一名会计，辞职后靠做兼职为生。为了支付房租，开始考虑做APP 2. 他为什么会锁定西班牙语圣经这个机会： 1) 浏览AppStore每个分类榜，找到那些排名很好但看起来很糟糕的应用。发现有圣经app下载类很高，但做的很烂。它觉得圣经是一个持续存在的需求。 2) 英语圣经APP竞争已经挺激烈，而小语种则没那么激烈。而主人公擅长西班牙语。所以，他决心做西班牙语+圣经这个细分市场 3. 如何开始这个项目的? 1) 他不会写代码，找了一个外包，花了500美金，用时1个月左右。第一个版本很糟糕。但程序一上线就有一些下载量。 2) 外包帮他完成了90%工作，但他为了让程序更完美，自己自学了程序开发，完成了剩下的工作 4.

嚴復翻譯《馬可福音》第一至四章

嚴復翻譯《馬可福音》第一至四章

嚴復翻譯《馬可福音》救主降世一千九百零八年　聖書公會印發馬可所傳福音光緒三十四年歲次戊申　上海商務印書館代印馬可所傳福音第一章：上帝子基督耶穌，福音之始。如以賽亞先知所前載者曰：視之，吾遣使爾前，爲爾導其先路。則有聲呼於野曰，平治主之道塗，俾所行者直。於是約翰至，行洗禮於野中。宣教，言悔過滌除，及所以得赦罪者。猶太與耶路撒冷之民，空國從之，皆受洗於約但之河。自首罪過。約翰衣駝毳之衣，腰革帶，而食蝗與野蜜，乃宣教曰：後我而來者，實具大力過我。我雖爲之屈膝解履，且不中也。吾所爲若行洗者水耳。彼所爲若行洗者則聖靈也。爾時耶穌果自加利利之拿撒勒來，亦受約翰洗於約但之河。方出水，見天爲開，有神如鴿，降集其身。有聲自天曰：汝爲吾之愛子，得汝，吾甚喜悅。於是神遂遣耶穌至於曠野，居曠野者凡四十日。爲撒但所嘗試。